1 00:00:02,319 --> 00:00:04,728 ♪ Wydaje się, że dzisiaj to wszystko, co widzisz ♪ 2 00:00:04,730 --> 00:00:07,731 ♪ Czy przemoc jest w modzie? filmy i seks w telewizji ♪ 3 00:00:07,733 --> 00:00:11,493 ♪ Ale gdzie one są dobre, staromodne wartości ♪ 4 00:00:11,570 --> 00:00:14,421 ♪ Na czym polegaliśmy? ♪ 5 00:00:14,498 --> 00:00:17,683 ♪ Masz szczęście, że jest ktoś z rodziny ♪ 6 00:00:17,760 --> 00:00:21,411 ♪ Na szczęście jest mężczyzna kto pozytywnie może to zrobić ♪ 7 00:00:21,413 --> 00:00:22,913 ♪ Wszystkie rzeczy, które nas tworzą ♪ 8 00:00:22,915 --> 00:00:24,506 ♪ Śmiej się i płacz ♪ 9 00:00:24,583 --> 00:00:29,987 ♪ On jest...... Rodzina... ily... Facet! ♪ 10 00:00:33,701 --> 00:00:36,851 Zobaczmy, Hemingwayu, Tołstoj, Dickens. 11 00:00:36,871 --> 00:00:38,445 O, tam jest mój iPad. 12 00:00:38,522 --> 00:00:40,855 Dzięki Bogu. Jakiś kujon musiał go używać. 13 00:00:40,933 --> 00:00:42,357 Cześć wszystkim. 14 00:00:42,434 --> 00:00:44,601 Wiesz jak, kiedy odchodzisz w Hulu, aby obejrzeć Family Guy 15 00:00:44,603 --> 00:00:46,770 musisz przewinąć obok kilka małych pudełek? 16 00:00:46,772 --> 00:00:49,956 Okazuje się, że te są inne programy telewizyjne. 17 00:00:50,033 --> 00:00:51,533 Programy telewizyjne, o których nigdy nie słyszałem 18 00:00:51,610 --> 00:00:54,127 dopóki nie wyjdą na scenę przyjąć nagrodę Emmy, 19 00:00:54,204 --> 00:00:55,629 za co nie zostaliśmy nominowani. 20 00:00:55,705 --> 00:00:57,631 Cóż, dzisiaj wieczorem, zrobimy to kliknij trzy z nich. 21 00:00:57,707 --> 00:01:01,952 Ten pierwszy ma Steve'a Martina, Martina Shorta i Seleny Gomez. 22 00:01:01,954 --> 00:01:04,955 Więc gdybyś był urodzony w 1950 lub 2005 roku, 23 00:01:04,957 --> 00:01:06,881 zobaczysz twój ulubiony aktor. 24 00:01:06,959 --> 00:01:09,551 Teraz ciesz się Tylko Morderstwa w budynku. 25 00:01:09,628 --> 00:01:11,570 ♪ 26 00:01:14,983 --> 00:01:17,159 [intensywna muzyka klubowa] 27 00:01:18,562 --> 00:01:21,747 Wypij to. To po prostu pop. 28 00:01:21,824 --> 00:01:23,582 Na górze jest pigułka. 29 00:01:25,235 --> 00:01:27,169 Och, czekaj, już go nie ma. 30 00:01:28,238 --> 00:01:30,756 ♪ 31 00:01:32,576 --> 00:01:35,427 Nie, nie, nie, nie. To nie jest mroczny program Netflix, w porządku? 32 00:01:35,504 --> 00:01:37,763 Nasze morderstwa zostały rozwiązane przezOjca Panny Młodej. 33 00:01:37,840 --> 00:01:40,006 No i co mam zrobić? 34 00:01:40,083 --> 00:01:41,600 Nie wiem, może naucz się być lepszym gospodarzem. 35 00:01:41,677 --> 00:01:44,353 Cała czwórka twoich gości mocno śpią. 36 00:01:45,998 --> 00:01:47,013 [dzwoni dzwonek windy] 37 00:01:47,090 --> 00:01:48,756 - Cześć, Charles. - Cześć, Oliver. 38 00:01:48,834 --> 00:01:51,259 To jest rodzaj przekomarzania się serial jest znany. 39 00:01:51,337 --> 00:01:52,945 [dzwoni dzwonek windy] 40 00:01:53,021 --> 00:01:54,504 - Kto to jest? - Nie wiem, ale ma 41 00:01:54,506 --> 00:01:57,616 430 milionów obserwujących na Instagramie. 42 00:01:57,693 --> 00:01:59,676 Ach. Co to jest Instagram? 43 00:01:59,678 --> 00:02:02,028 Co to jest Insta... Jak dalej ziemia, jesteśmy na streamerze? 44 00:02:02,105 --> 00:02:03,104 [dzwoni dzwonek windy] 45 00:02:03,182 --> 00:02:05,699 Br. Ugh, pozwól mi się otrząsnąć 46 00:02:05,701 --> 00:02:06,941 to oczywiście fałszywe, 47 00:02:07,019 --> 00:02:08,852 „tylko na ramionach” Nowy Jork śnieg. 48 00:02:08,871 --> 00:02:11,279 Wszyscy pochodzicie Statua Wolności też? 49 00:02:11,357 --> 00:02:12,464 [dzwoni dzwonek windy] 50 00:02:14,301 --> 00:02:17,452 Kurczę, co za wspaniałe dzień, aby żyć i pozostać przy życiu. 51 00:02:17,529 --> 00:02:20,139 Naprawdę? Powrót do tyłu sceny w windzie? 52 00:02:20,215 --> 00:02:22,883 Tak, ten program jest np. 40% windy. 53 00:02:22,959 --> 00:02:24,384 Cóż, dobranoc. 54 00:02:24,461 --> 00:02:26,887 - [Piotr krzyczy] - [dzwoni dzwonek windy] 55 00:02:26,963 --> 00:02:29,130 Mój Boże, co tu się stało? 56 00:02:29,208 --> 00:02:32,209 Przepraszam, ludzie, był jedyne morderstwo w tym budynku. 57 00:02:32,211 --> 00:02:34,969 Och, morderstwo. mam dostał gęsiej skórki. 58 00:02:35,047 --> 00:02:36,897 - Ja też. - Tak, to półpasiec. 59 00:02:36,973 --> 00:02:39,566 Masz 70 lat. Mówiłem ci strzel, głupku. 60 00:02:40,644 --> 00:02:42,569 Cóż, wygląda na to, że nie chcę, żeby ludzie się tam wtrącali. 61 00:02:42,571 --> 00:02:45,055 Jak myślisz, powinien wchodzimy na banjo? 62 00:02:45,057 --> 00:02:48,000 Nie, nie, nie, nie, to jest to za Twój czas, nie za nasz. 63 00:02:50,229 --> 00:02:51,578 Miał jednego w środku. 64 00:02:51,655 --> 00:02:54,298 - [wszyscy wzdychają] - Na to wygląda ktoś próbował go zjeść. 65 00:02:55,584 --> 00:02:57,417 Czy myślisz, że tak było? ktoś w budynku? 66 00:02:57,494 --> 00:02:58,902 Chyba wiem, kto to zrobił. 67 00:02:58,904 --> 00:03:01,738 To musiało być moje przerażające sąsiad z sąsiedztwa, Jeff. 68 00:03:01,740 --> 00:03:04,999 Dahmera? Jeffy D.? Naprawdę? Ale on jest taki fajny. 69 00:03:05,077 --> 00:03:06,185 Nie rozumiesz, 70 00:03:06,261 --> 00:03:08,520 Słyszę krzyki pochodzi z jego mieszkania. 71 00:03:08,597 --> 00:03:10,838 Słuchaj, Glenda, my doceniam twoją troskę, 72 00:03:10,916 --> 00:03:12,507 ale Jeff to tylko nieszkodliwy dziwak. 73 00:03:12,526 --> 00:03:14,359 A co z tego, że będzie patrzył dużo horrorów 74 00:03:14,436 --> 00:03:16,086 i gotujesz dużo kotletów schabowych? 75 00:03:16,088 --> 00:03:18,346 Wszyscy dziwnie zareagowaliśmy hobby w obliczu pandemii. 76 00:03:18,424 --> 00:03:21,091 Mówię ci, jest coś złego 77 00:03:21,093 --> 00:03:22,926 dzieje się w mieszkaniu 2B. 78 00:03:22,928 --> 00:03:24,444 Aha. Spójrz, dzięki za zatrzymanie się, 79 00:03:24,521 --> 00:03:26,020 ale dlaczego tego nie zrobisz opuścić to śledztwo 80 00:03:26,098 --> 00:03:27,447 dla nieprofesjonalistów? 81 00:03:27,524 --> 00:03:30,209 Hej, nie zrozumiałeś ukarany przez zarząd spółdzielni 82 00:03:30,285 --> 00:03:32,544 za bycie nieodpowiednim z portierem? 83 00:03:32,621 --> 00:03:34,788 Arbiter trzeci powiedział, że to nie jest nielegalne 84 00:03:34,864 --> 00:03:37,774 powiedzieć komuś, kiedy jesteś chodzenie na siłownię. Dzień dobry. 85 00:03:37,776 --> 00:03:40,868 Pytanie: Czy powinniśmy wykorzystywać tę tragedię z podcastem? 86 00:03:40,946 --> 00:03:42,295 Ktoś powie „podcast”? 87 00:03:42,372 --> 00:03:44,130 Jeśli to robicie kapsuła morderstwa, chcę wejść. 88 00:03:44,132 --> 00:03:45,373 Whoa, whoa, whoa, co daje ci do myślenia 89 00:03:45,451 --> 00:03:47,634 masz do tego kwalifikacje nagrać podcast o morderstwie? 90 00:03:47,711 --> 00:03:50,637 Jestem kobietą milenijną i nic innego się nie dzieje. 91 00:03:50,714 --> 00:03:51,972 O cholera, ona nas tam trzyma. 92 00:03:52,048 --> 00:03:53,457 Nijakie, 30-letnie kobiety 93 00:03:53,459 --> 00:03:56,050 to żołnierze Navy SEALs podcastów o morderstwach. 94 00:03:56,128 --> 00:03:57,961 Jak myślisz? Czy ją uwzględniamy? 95 00:03:57,963 --> 00:03:59,296 Cóż, naprawdę kogoś potrzebujemy 96 00:03:59,298 --> 00:04:01,907 - kto może włączyć komputer. - [oboje] Wchodzicie w to. 97 00:04:01,984 --> 00:04:03,951 ♪ 98 00:04:05,320 --> 00:04:07,804 W porządku, nasz sąsiad został zamordowany z zimną krwią, 99 00:04:07,806 --> 00:04:08,989 i zasługuje na sprawiedliwość. 100 00:04:09,065 --> 00:04:10,565 Nie ma czasu do stracenia. 101 00:04:10,567 --> 00:04:13,085 Musimy zdecydować, co nasze będą głosy podcastów. 102 00:04:13,161 --> 00:04:14,753 myślałem o... 103 00:04:14,830 --> 00:04:16,088 biorąc... 104 00:04:16,164 --> 00:04:18,906 nienaturalne pauzy, w których... 105 00:04:18,984 --> 00:04:20,759 normalni ludzie nie... bierz ich. 106 00:04:20,836 --> 00:04:24,078 Tak, myślałem, że umiem mówić zdecydowanie za blisko mikrofonu 107 00:04:24,156 --> 00:04:26,098 z bardzo mokrymi ustami. 108 00:04:26,100 --> 00:04:28,158 [mlasnął wargami] Mm. 109 00:04:28,160 --> 00:04:29,584 Mogę być kobietą w podcaście 110 00:04:29,661 --> 00:04:31,828 z kogo się śmieje wszystko, co mówią chłopaki. 111 00:04:31,830 --> 00:04:33,163 Czy zawsze masz jeden z nich? 112 00:04:33,165 --> 00:04:36,333 [śmiech] To zabawne. 113 00:04:36,351 --> 00:04:38,694 - [śmiech] - Możemy już iść. 114 00:04:41,523 --> 00:04:43,615 - Gdzie zaczynamy? - Cóż, to nie była Glenda 115 00:04:43,692 --> 00:04:44,950 próbuje nam powiedzieć coś o Jeffie? 116 00:04:45,027 --> 00:04:46,451 Może powinniśmy podążaj za tym. 117 00:04:46,453 --> 00:04:49,454 Jeffreya Dahmera? Oczywiście. Zawsze ma świetne pomysły. 118 00:04:49,531 --> 00:04:51,272 Zgadza się. On wysłałem tego wspaniałego e-maila 119 00:04:51,350 --> 00:04:53,274 o tym, jak zdobyć krew plamy z elektronarzędzi. 120 00:04:53,352 --> 00:04:54,626 Zobaczmy, co on myśli. 121 00:04:56,705 --> 00:04:58,872 Cześć. Przepraszam. 122 00:04:58,948 --> 00:05:00,966 Robiłem... kotlety schabowe. 123 00:05:01,043 --> 00:05:02,542 Hej, Jeffie. Przepraszam, że cię zanudzam, 124 00:05:02,694 --> 00:05:05,529 ale nic nie słyszałeś o morderstwie Tima, prawda? 125 00:05:05,531 --> 00:05:08,381 Co...? Tim nie żyje? 126 00:05:08,534 --> 00:05:10,976 Ale taki był pyszne. To znaczy, młody. 127 00:05:10,978 --> 00:05:13,628 To znaczy, ja-nie mam słyszałem cokolwiek. 128 00:05:13,705 --> 00:05:16,815 Och, orzechy. Cóż, martwimy się zabójca może uderzyć ponownie, 129 00:05:16,892 --> 00:05:18,817 więc oto lista bezbronni ludzie 130 00:05:18,894 --> 00:05:20,210 w budynku, którzy mieszkają samotnie. 131 00:05:20,212 --> 00:05:21,153 Czy miałbyś coś przeciwko? mieć na nich oko? 132 00:05:21,229 --> 00:05:22,562 Wiele z nich nie mam rodzin. 133 00:05:22,714 --> 00:05:25,382 Jeśli coś się stało nich, nie można ich było przegapić. 134 00:05:25,384 --> 00:05:26,658 Tak, jasne. 135 00:05:26,735 --> 00:05:30,403 [śmiech] Na pewno to zrobię zrobić coś takiego. 136 00:05:30,480 --> 00:05:34,391 Powiedzmy, że ktoś ma zapasowe ładowarkę do piły kostnej, którą mogę pożyczyć? 137 00:05:34,393 --> 00:05:36,984 Ugh, stary, te rzeczy są tak łatwe do stracenia. 138 00:05:37,062 --> 00:05:38,912 Gdybym miał pięciocentówkę, wiesz? 139 00:05:38,988 --> 00:05:41,656 Ja robię. Wiem o niklu. 140 00:05:41,733 --> 00:05:43,008 Uh, widzę twojego nagiego współlokatora 141 00:05:43,085 --> 00:05:44,325 próbuje się wspinać za oknem. 142 00:05:44,403 --> 00:05:45,677 Wygląda na to, że tak masz pełne ręce roboty. 143 00:05:45,754 --> 00:05:48,162 Jeśli coś usłyszysz, daj dla nas ring-a-ding-ding, co? 144 00:05:49,575 --> 00:05:53,185 Czy postradałeś zmysły? Jeffrey jest oczywistym zabójcą. 145 00:05:53,261 --> 00:05:54,519 Czy nie widziałeś krew na koszuli? 146 00:05:54,596 --> 00:05:57,189 I spójrz na śmieci wyszedł na korytarz. 147 00:05:57,265 --> 00:05:58,840 - [bzyczą muchy] - [osoba kaszle] 148 00:05:58,917 --> 00:06:01,918 Więc jest trochę brudny. To jest nie ma powodu wytykać palcami. 149 00:06:01,920 --> 00:06:03,436 Nie wierzę w to. 150 00:06:03,513 --> 00:06:06,514 Wszystkie wskazówki są na miejscu przed tobą. Nie widzisz? 151 00:06:06,516 --> 00:06:09,368 Wiesz co widzę? Widzę wrogiego sąsiada 152 00:06:09,444 --> 00:06:12,204 który jest niestabilny emocjonalnie i skłonny do wybuchów. 153 00:06:12,280 --> 00:06:15,857 Dlaczego, to pasuje do profil mordercy. 154 00:06:15,934 --> 00:06:17,751 [chrząkanie] 155 00:06:20,606 --> 00:06:23,123 [szydzi] Zobacz, ile ludzie są tu w szlafrokach. 156 00:06:23,199 --> 00:06:24,441 Wiem, że to jest środek nocy, 157 00:06:24,443 --> 00:06:26,126 ale cóż, postaraj się. 158 00:06:26,128 --> 00:06:27,552 Popełniasz błąd. 159 00:06:27,629 --> 00:06:30,055 Morderca jest oczywiście Jeffrey Dahmer, 160 00:06:30,132 --> 00:06:32,557 i znowu zabije. 161 00:06:32,634 --> 00:06:35,135 [śmiech] 162 00:06:35,211 --> 00:06:37,729 Nie, nie, nie, nie. Nie Netflixa. Zakończenie Hulu. 163 00:06:37,806 --> 00:06:40,732 ♪ 164 00:06:40,809 --> 00:06:42,734 Statua Wolności, mój dobry człowieku. 165 00:06:43,904 --> 00:06:46,296 Więc Jeff tam jest pani Dahmer? 166 00:06:46,298 --> 00:06:47,906 - Ej. Nie. - [napój musujący] 167 00:06:47,983 --> 00:06:51,076 Och, Jeff przyniósł podejrzanie gazowane technicy. 168 00:06:51,153 --> 00:06:53,328 Za dobrze rozwiązane morderstwo. 169 00:06:59,235 --> 00:07:02,178 ♪ Nowy Jork, Nowy Jork, to cudowne miasto ♪ 170 00:07:02,180 --> 00:07:04,071 ♪ Bronx już w górze, i bateria jest rozładowana ♪ 171 00:07:04,149 --> 00:07:05,909 ♪ Ludzie wjeżdżają dziura w ziemi. ♪ 172 00:07:12,340 --> 00:07:15,008 Cześć, tam. Nasz kolejny występ odpowiada na pytanie: 173 00:07:15,084 --> 00:07:16,918 A co jeśli mógłbyś? wejść do drogerii 174 00:07:16,995 --> 00:07:18,495 i wykonaj test na AIDS 175 00:07:18,497 --> 00:07:21,665 tuż obok półki pełnej resztki walentynkowych cukierków? 176 00:07:21,667 --> 00:07:25,185 Panie i panowie, proszę, ciesz się The Dropout. 177 00:07:25,261 --> 00:07:27,112 ♪ 178 00:07:28,115 --> 00:07:30,674 Więc prawdopodobnie możesz mówię z mojej hulajnogi Razor 179 00:07:30,676 --> 00:07:31,724 że jestem w technice. 180 00:07:31,802 --> 00:07:33,452 Mam nawet skuter dla budynku. 181 00:07:35,438 --> 00:07:39,440 Tak, oczywiście, i bardzo mi się to podoba Twoje modne, nowoczesne biura. 182 00:07:39,518 --> 00:07:41,868 Dzięki. nie chciałem pomysły moich pracowników 183 00:07:41,945 --> 00:07:43,628 ograniczone starymi paradygmatami 184 00:07:43,705 --> 00:07:46,298 jak „ściany” i „biurka”. 185 00:07:46,300 --> 00:07:48,191 [pierdzi] 186 00:07:48,193 --> 00:07:49,784 Więc jakie są twoje kwalifikacje? 187 00:07:49,861 --> 00:07:53,029 No cóż, odpadłem Stanford po sześciu dniach. 188 00:07:53,031 --> 00:07:54,214 Jedyne co słyszałem to Stanford. 189 00:07:54,290 --> 00:07:56,883 Teraz ten pomysł u ciebie, czy "pęknie"? 190 00:07:56,960 --> 00:07:59,035 Nie. To zakłóca. 191 00:07:59,037 --> 00:08:00,203 Powiedz mi wszystko. 192 00:08:00,222 --> 00:08:03,223 Cóż, wierzę każdemu osoba zasługuje na to, aby wiedzieć 193 00:08:03,299 --> 00:08:05,542 który Seks i Mają charakter miejski. 194 00:08:05,544 --> 00:08:08,044 I do tej pory jedyny sposób, żeby się tego dowiedzieć 195 00:08:08,046 --> 00:08:10,396 było albo narysować cały galon krwi 196 00:08:10,398 --> 00:08:12,398 lub weź udział w długim quizie BuzzFeed. 197 00:08:12,475 --> 00:08:13,992 Masz na myśli, że jest lepszy sposób? 198 00:08:14,069 --> 00:08:17,403 Tylko jedną kroplą krew, moje urządzenie może ci to powiedzieć 199 00:08:17,480 --> 00:08:19,313 jeśli jesteś Samantą, Mirandą, 200 00:08:19,391 --> 00:08:21,891 czy nawet Magda, spięta gospodyni. 201 00:08:21,893 --> 00:08:23,317 Pani Holmes, mogę to śmiało powiedzieć 202 00:08:23,395 --> 00:08:25,337 to jest najgorsze pomysł, jaki kiedykolwiek słyszałem. 203 00:08:25,413 --> 00:08:27,154 Oh naprawdę? A co jeśli ja 204 00:08:27,232 --> 00:08:28,581 [głęboki głos] sformułuj to w ten sposób? 205 00:08:28,658 --> 00:08:32,159 O mój Boże. To jest ukończ grę „pozostań taki sam”. 206 00:08:32,237 --> 00:08:34,179 Mam na myśli zmianę zasad gry. To-to jest dobre. 207 00:08:34,256 --> 00:08:36,256 Powiem ci co, jeśli rzuć to jeszcze raz 208 00:08:36,408 --> 00:08:40,060 z naprawdę szeroko otwartymi oczami jak szalona sowa, wchodzę w to. 209 00:08:41,855 --> 00:08:43,522 Nauka. 210 00:08:43,598 --> 00:08:45,690 [osoba pierdzi] 211 00:08:45,767 --> 00:08:48,268 [spłukanie toalety] 212 00:08:48,344 --> 00:08:50,344 Myślę, że może jedna ściana. 213 00:08:50,422 --> 00:08:52,179 ♪ 214 00:08:53,182 --> 00:08:56,609 Dziękuję wszystkim za przyłączenie się mnie w tę ekscytującą podróż. 215 00:08:56,762 --> 00:09:00,038 I wy wszyscy tu jesteście na parterze. 216 00:09:00,115 --> 00:09:02,207 Zdecydowałem się nazwać firmę 217 00:09:02,209 --> 00:09:04,859 po naszej dwójce zasady założycielskie: 218 00:09:04,936 --> 00:09:07,462 quizy i diagnozy. 219 00:09:09,291 --> 00:09:11,383 - Jestem bardzo podekscytowany! - Wszystko idzie świetnie. 220 00:09:11,459 --> 00:09:12,959 Pomogłem ustawić projektor. 221 00:09:12,961 --> 00:09:15,369 Naszą misją jest opracować maszynę 222 00:09:15,447 --> 00:09:17,872 które mogą przeprowadzać testy diagnostyczne 223 00:09:17,949 --> 00:09:20,149 tylko jedną kroplą krwi. 224 00:09:20,151 --> 00:09:21,968 Udało mi się to zrobić po dwóch kroplach. 225 00:09:22,045 --> 00:09:23,803 Dwie krople to śmieci. Jesteś zwolniony. 226 00:09:23,880 --> 00:09:25,480 Wynoś się z mojego biura. 227 00:09:26,792 --> 00:09:28,233 Teraz nie muszę ci tego mówić 228 00:09:28,310 --> 00:09:31,477 jakże przełomowe to jest dla kobiety 229 00:09:31,554 --> 00:09:35,315 prowadzić firmę jak to w Dolinie Krzemowej. 230 00:09:35,391 --> 00:09:37,150 Przepraszam za spóźnienie, byłem zakłócanie toalety. 231 00:09:37,226 --> 00:09:38,577 Nie przejmuj się mną, ja nawet tu nie pracuj, 232 00:09:38,612 --> 00:09:39,986 ale teraz jestem twoim królem. 233 00:09:40,063 --> 00:09:41,487 Wszyscy, tu Sunny. 234 00:09:41,640 --> 00:09:45,417 To mężczyzna w średnim wieku, którego poznałem w Indiach, kiedy byłem nastolatkiem. 235 00:09:45,568 --> 00:09:49,588 Jest postacią mojego ojca, partner biznesowy, mentor, kochanek, 236 00:09:49,664 --> 00:09:52,665 - i udostępniamy hasło Hulu. - Oj, tak, tak, tak, tak, tak, tak. 237 00:09:52,742 --> 00:09:55,985 Tak jak mówiłem, Elżbieto zdecydowanie rządzi. 238 00:09:55,987 --> 00:09:58,154 Poza tym obracamy się z dala odSeksu w wielkim mieście 239 00:09:58,156 --> 00:09:59,839 i robienie Rodzin Soprano zamiast tego znaki. 240 00:09:59,916 --> 00:10:00,932 [normalny głos] Co? Nie, nie... 241 00:10:01,009 --> 00:10:03,584 [głęboki głos] Nie. Nie. Nie. To nie... 242 00:10:03,662 --> 00:10:05,586 Dobra, wracam do pracy. A teraz wybacz, 243 00:10:05,664 --> 00:10:07,847 Poszukam w Google gdzie położyć zewnętrzną nogę 244 00:10:07,924 --> 00:10:09,499 podczas seksu na kanapie w biurze. 245 00:10:09,501 --> 00:10:12,168 Och, oczywiście. Nigdy pomyślałbym o tym. 246 00:10:12,170 --> 00:10:15,630 Elizabeth, mogę się z tobą spotkać? na chwilę na kanapie w biurze? 247 00:10:15,707 --> 00:10:17,532 ♪ 248 00:10:21,270 --> 00:10:24,347 Jak tamRodzina Soprano nadchodzi profiler krwi? 249 00:10:24,349 --> 00:10:25,849 Nadal nie działa. 250 00:10:25,851 --> 00:10:28,868 Mówi, że jestem napalonym księdzem kto je lunch z Carmelą, 251 00:10:28,945 --> 00:10:31,688 i... to tylko... nie ma mowy. 252 00:10:31,690 --> 00:10:34,615 Ale mamy ważną prezentację jutro do Walgreens. 253 00:10:34,693 --> 00:10:36,617 To nie jest CVS, gdzie wyrzucają cię 254 00:10:36,695 --> 00:10:38,786 za wpatrywanie się w Plakaty Maybelline są za długie. 255 00:10:38,864 --> 00:10:41,122 Czy możesz to dostać? pracować do jutra? 256 00:10:41,199 --> 00:10:43,141 Szczerze mówiąc, jestem trochę tutaj nad moją głową. 257 00:10:43,218 --> 00:10:44,976 Złożyłem wniosek o praca recepcjonistki, 258 00:10:45,128 --> 00:10:46,961 a wy mnie tu wsadziliście. 259 00:10:47,038 --> 00:10:48,980 - Co zrobimy? - Musimy się tylko dostać 260 00:10:49,057 --> 00:10:50,556 do kolejnej rundy finansowania. 261 00:10:50,633 --> 00:10:53,209 Maszyna nie muszę naprawdę pracować, 262 00:10:53,211 --> 00:10:55,302 po prostu mają myśleć, że to działa. 263 00:10:55,380 --> 00:10:57,138 Chcesz powiedzieć, że popełniamy oszustwa? 264 00:10:57,215 --> 00:10:58,898 Nie, nie, nie, to nie jest oszustwo 265 00:10:58,975 --> 00:11:02,051 bo maszyna działa w mojej głowie. 266 00:11:02,053 --> 00:11:04,237 Jeśli uważam, że to działa, wtedy to działa. 267 00:11:04,313 --> 00:11:06,389 To motto Doliny Krzemowej. 268 00:11:06,391 --> 00:11:09,058 Pozwól mi i Elizabeth martw się o prezentację. 269 00:11:09,060 --> 00:11:10,226 A teraz, jeśli nam wybaczysz, 270 00:11:10,245 --> 00:11:11,911 pójdziemy po w naszym autonomicznym samochodzie 271 00:11:11,988 --> 00:11:14,321 i kosić psy całą drogę do domu. 272 00:11:14,399 --> 00:11:16,257 ♪ 273 00:11:18,236 --> 00:11:20,570 [chichocze] Cóż, dzięki za przyjęcie nas, pani Holmes. 274 00:11:20,572 --> 00:11:22,755 Myślimy o Twoim produkcie może być świetnym dodatkiem 275 00:11:22,757 --> 00:11:24,073 do naszej sieci drogerii. 276 00:11:24,075 --> 00:11:25,758 Tylko pamiętaj, ja może trzeba będzie się wycofać 277 00:11:25,835 --> 00:11:28,186 jeśli ktoś potrzebuje dostać się do pojemnika na krople do oczu. 278 00:11:28,263 --> 00:11:30,337 No cóż, nie podejmiemy za dużo twojego czasu. 279 00:11:30,415 --> 00:11:33,007 Jestem pewien, że idziesz znaleźć naszą maszynę 280 00:11:33,084 --> 00:11:35,176 jest idealnym rozwiązaniem dla Twoich sklepów. 281 00:11:35,253 --> 00:11:36,586 Ech, nie wiem o tym. 282 00:11:36,588 --> 00:11:38,679 Mamy już ok maszyna od doktora Scholla 283 00:11:38,757 --> 00:11:41,090 to powie ci, czy lub nie potrzebujesz doktora Scholla. 284 00:11:41,092 --> 00:11:42,592 Nie widzę nauk medycznych 285 00:11:42,594 --> 00:11:44,369 uzyskać znacznie więcej wyrafinowane niż to. 286 00:11:44,446 --> 00:11:46,854 Panowie, jak ludzie zwykli mawiać 287 00:11:46,932 --> 00:11:48,781 nie można było przeprowadzić testów 288 00:11:48,858 --> 00:11:50,767 na jedną kroplę krwi. 289 00:11:50,769 --> 00:11:53,102 Cóż, zwolniłem tych ludzi i zatrudnił nowych. 290 00:11:53,104 --> 00:11:55,130 A teraz oto. 291 00:11:56,458 --> 00:11:57,273 [dzwonek urządzenia] 292 00:11:57,292 --> 00:11:59,551 Och! Hałas naukowy. 293 00:11:59,627 --> 00:12:01,553 Tylko jedną kroplą krwi, 294 00:12:01,629 --> 00:12:05,390 nasze urządzenie może Ci dokładnie powiedzieć która postaćRodziny Soprano 295 00:12:05,467 --> 00:12:08,393 jesteś, nie mając wziąć udział w głupim quizie 296 00:12:08,470 --> 00:12:10,636 napisany przez A stażysta mediów społecznościowych. 297 00:12:10,713 --> 00:12:11,804 DlaczegoRodzina Soprano? 298 00:12:11,881 --> 00:12:13,306 Ponieważ moja firma 299 00:12:13,382 --> 00:12:15,641 - przypomina przedsięwzięcie przestępcze. - W porządku. 300 00:12:15,718 --> 00:12:17,293 I bez konkretnego powodu, 301 00:12:17,295 --> 00:12:20,797 Będę za tą kurtyną za całą demonstrację. 302 00:12:20,815 --> 00:12:23,742 Wszystko czego potrzebujemy to malutka próbka krwi. 303 00:12:24,894 --> 00:12:26,060 [dzwonienie urządzenia] 304 00:12:26,137 --> 00:12:28,079 Och, robi różne rzeczy. 305 00:12:32,193 --> 00:12:34,644 To mówi: „Artie Bucco.” Kto to jest? 306 00:12:34,646 --> 00:12:36,421 - [Peter] Łysy facet w restauracji. - Och, tak. 307 00:12:36,498 --> 00:12:38,147 On i Tony byli dorastający przyjaciele. 308 00:12:38,149 --> 00:12:39,740 Ach, racja, racja, racja. 309 00:12:39,818 --> 00:12:41,985 Nie jestem tego pewien maszyna jest dla nas. 310 00:12:41,987 --> 00:12:44,745 Tylko na chwilę, pozwól mi, uh, ponownie skalibrować coś. 311 00:12:44,747 --> 00:12:47,490 [dzwonienie urządzenia] 312 00:12:47,492 --> 00:12:51,585 „Tony.” W porządku. Teraz to jest [pipnięcie] Walgreens. 313 00:12:51,663 --> 00:12:53,563 ♪ 314 00:12:54,499 --> 00:12:57,016 Członkowie rodziny Quizznos, 315 00:12:57,093 --> 00:13:00,779 dzięki Tobie, urządzenie to ogromny sukces. 316 00:13:00,855 --> 00:13:03,264 Wszystkie Walgreens menedżerowie to uwielbiają. 317 00:13:03,341 --> 00:13:05,174 Faktycznie, firma zamówiła 318 00:13:05,176 --> 00:13:08,344 dodatkowe 80 000 maszyn. 319 00:13:08,346 --> 00:13:11,272 Powiedziałem im, że tak będą gotowe dzisiaj o 14:30. 320 00:13:11,349 --> 00:13:14,441 Jest 2:05, więc... ciach, ciach. 321 00:13:14,519 --> 00:13:17,462 Czekać. Wiem dlaczego ludzie bardzo kocham tę maszynę. 322 00:13:17,539 --> 00:13:20,114 To też się rozdaje wiele fałszywych alarmów. 323 00:13:20,191 --> 00:13:21,357 Wystarczy spojrzeć na dane. 324 00:13:21,359 --> 00:13:23,784 To mówi każdemu oni są Tonym. 325 00:13:23,862 --> 00:13:25,136 [chichocze] Słuchaj, co... 326 00:13:25,213 --> 00:13:27,121 kiedy przecierasz nowe szlaki, 327 00:13:27,198 --> 00:13:28,789 na pewno trafisz 328 00:13:28,867 --> 00:13:30,700 kilka progów zwalniających po drodze. 329 00:13:30,702 --> 00:13:34,220 Tam to niemożliwe być tylko Tonysem chodzącym po okolicy. 330 00:13:34,297 --> 00:13:36,405 W biurze z tyle kucyków, 331 00:13:36,407 --> 00:13:39,484 - nie ma ani jednego Furio? - [pracownik biurowy] Kim jest Furio? 332 00:13:39,561 --> 00:13:41,210 [Piotr] On był zabójca z Włoch 333 00:13:41,212 --> 00:13:42,987 w którą wpadła Carmela kocham w czwartym sezonie. 334 00:13:43,064 --> 00:13:44,430 [pracownik biurowy] Och, racja, racja, racja. 335 00:13:44,507 --> 00:13:46,825 Teraz, teraz, mamy miał kilka czkawek, 336 00:13:46,901 --> 00:13:49,719 ale zapewniam cię, problem został rozwiązany. 337 00:13:49,721 --> 00:13:53,222 Maszyna w końcu jest dając dokładne wyniki. 338 00:13:53,224 --> 00:13:55,667 Och, tak? Zobaczymy o tym. 339 00:13:55,743 --> 00:13:57,651 [dzwonienie urządzenia] 340 00:13:57,729 --> 00:13:59,671 „Chłopak Meadow, Finn”? 341 00:13:59,747 --> 00:14:01,488 Ale on jest najgorszy. 342 00:14:01,566 --> 00:14:02,757 [Piotr chichocze] 343 00:14:04,327 --> 00:14:08,662 O mój Boże, byliśmy przez cały czas fałszował wyniki. 344 00:14:09,741 --> 00:14:11,999 - Tony'ego? - Och, super. Zawsze myślałem, że jestem Tonym... 345 00:14:12,077 --> 00:14:15,019 Nie, nie. Ta całość operacja była fikcją! 346 00:14:15,096 --> 00:14:16,521 A co do ciebie... 347 00:14:16,598 --> 00:14:18,005 Dlaczego to zrobiłeś? 348 00:14:18,024 --> 00:14:21,100 Znęcanie się w dzieciństwie lub uzależnienie od narkotyków, 349 00:14:21,177 --> 00:14:23,027 Zobaczę, co moje prawnik każe mi to powiedzieć. 350 00:14:28,684 --> 00:14:32,036 Witamy z powrotem. Nasz następnym przedstawieniem jestNiedźwiedź 351 00:14:32,113 --> 00:14:34,113 bo by tego nie zrobili zróbmyPam i Tommy 352 00:14:34,190 --> 00:14:36,190 ze Stewiem jako penisa. To nie jest żart. 353 00:14:36,267 --> 00:14:39,452 Tak czy inaczej, oto Niedźwiedź a spektakl, którego jestem wielkim fanem. 354 00:14:39,528 --> 00:14:41,787 [Chris] Jestem fanem. Nigdy tego nawet nie widziałeś. 355 00:14:41,864 --> 00:14:43,789 Wiem jak zrobić kanapkę i krzyczeć na ludzi, 356 00:14:43,866 --> 00:14:45,699 będzie dobrze. 357 00:14:45,701 --> 00:14:48,595 ♪ 358 00:14:51,132 --> 00:14:54,467 - Cóż, spójrz, kto wrócił do miasta. - Zgadza się. 359 00:14:54,469 --> 00:14:56,969 Jasne, że dziwnie jest wracać w starej rodzinnej restauracji 360 00:14:57,046 --> 00:14:58,304 - tutaj, w Detroit... - Chicago. 361 00:14:58,306 --> 00:15:00,064 Chicago, ale jest mi bardzo smutno 362 00:15:00,141 --> 00:15:01,457 - o tym jak moja córka... - Brat. 363 00:15:01,459 --> 00:15:03,217 - Brat dopuścił się wielkiej kradzieży... - Samobójstwo. 364 00:15:03,294 --> 00:15:04,885 Tak. Oglądałem tylko zwiastun. 365 00:15:04,963 --> 00:15:08,297 W każdym razie teraz, kiedy nie żyje, Wreszcie mogę spełnić swoje marzenie 366 00:15:08,299 --> 00:15:10,299 zawrócenia tego miejsca do Johnny’ego Rocketsa 367 00:15:10,301 --> 00:15:12,577 i/lub fantazja restauracja z Ratatuj. 368 00:15:12,654 --> 00:15:15,154 Czuję się trochę jak ty muszę wybrać kierunek. 369 00:15:15,231 --> 00:15:16,581 Robimy jedno i drugie. 370 00:15:16,658 --> 00:15:18,658 ♪ Wielkie słowa nie będą ukryć brzydkie działania ♪ 371 00:15:18,660 --> 00:15:21,711 ♪ Dobre ramki nie będą ratuj złe obrazy ♪ 372 00:15:22,830 --> 00:15:24,172 ♪ Nooo ♪ 373 00:15:26,167 --> 00:15:28,317 ♪ Brakuje nam ruchu ♪ 374 00:15:28,319 --> 00:15:29,576 ♪ Aby przejść do nowego. ♪ 375 00:15:29,654 --> 00:15:32,096 Tak. Możesz powiedzieć Jestem dobry w gotowaniu 376 00:15:32,173 --> 00:15:34,157 z powodu wszystkich szybkich montaże i głośna muzyka. 377 00:15:34,159 --> 00:15:36,175 Mhm. Poprzedni szef kuchni tylko gotował 378 00:15:36,252 --> 00:15:38,102 z mniejszą liczbą edycji i cichsza muzyka, 379 00:15:38,179 --> 00:15:40,346 więc zatem ja nie znosisz tej zmiany. 380 00:15:40,423 --> 00:15:43,257 Cóż, wsiadaj na pokład, bo tak to teraz robimy. 381 00:15:43,334 --> 00:15:45,759 Złe wieści, Szefie Kuchni, skończyło nam się... Ja... 382 00:15:45,837 --> 00:15:47,503 Ja nie... Chcę powiedzieć: wołowina? 383 00:15:47,505 --> 00:15:48,947 Tak, wołowina. 384 00:15:49,023 --> 00:15:50,764 Ludzie, jesteście niewiarygodni. 385 00:15:50,842 --> 00:15:52,191 Och, chłopcze, co mam teraz zrobić? 386 00:15:52,268 --> 00:15:54,860 Cóż, jeśli masz sprzedam jakieś dżinsy z piekarnika, 387 00:15:54,937 --> 00:15:55,937 to jest ten czas. 388 00:15:56,864 --> 00:16:01,017 Mówiłeś mi, że masz dostawa dżinsów vintage do sprzedania. 389 00:16:01,019 --> 00:16:02,852 To jest po prostu Winnie kurtka uniwersytecka Puchatka. 390 00:16:02,854 --> 00:16:05,797 Chcesz tego czy nie? Mam dużo osób zainteresowanych. 391 00:16:05,873 --> 00:16:07,948 Ja... [napina się] 392 00:16:08,026 --> 00:16:09,358 Nie. Nie chcę tego. 393 00:16:09,360 --> 00:16:10,802 A co jeśli ci powiem? są prezerwatywy 394 00:16:10,878 --> 00:16:12,953 w każdej kieszeni tego złego chłopca? 395 00:16:13,031 --> 00:16:16,866 Powiedziałbym, że właśnie sobie poradziłeś 40 funtów wołowiny z pnia. 396 00:16:16,884 --> 00:16:19,394 ♪ 397 00:16:20,888 --> 00:16:23,630 Wow, szefie kuchni, naprawdę to zrobiłeś wywrócił to miejsce do góry nogami. 398 00:16:23,708 --> 00:16:26,892 Tak, nawet byłem niechętnie zwyciężył. 399 00:16:26,969 --> 00:16:28,227 Cóż, jest w sam raz 400 00:16:28,304 --> 00:16:30,154 dla wielkiego Chicago krytyk kulinarny, który nadchodzi. 401 00:16:30,231 --> 00:16:33,157 On jest największym pokarmem krytyk w całym Chicago. 402 00:16:33,234 --> 00:16:36,327 O tak, nazywają go „Pan Chicagowski smakosz jedzenia”. 403 00:16:36,404 --> 00:16:39,497 Każdy, komu coś złego się stanie opinia od niego jest wykonywana, 404 00:16:39,574 --> 00:16:41,315 W stylu Chicago. 405 00:16:41,392 --> 00:16:43,334 Chłopaki, gdybyście tego nie zrobili chcesz zrobićNiedźwiedzia 406 00:16:43,411 --> 00:16:46,170 po prostu tak powiedz, ale cokolwiek to jest... 407 00:16:46,247 --> 00:16:48,339 Wszystko co wiem to to nasza pracowita kuchnia 408 00:16:48,458 --> 00:16:51,158 na pewno różni się od fantazyjna, ekskluzywna restauracja 409 00:16:51,236 --> 00:16:52,543 w Nowym Jorku, gdzie pracowałem, 410 00:16:52,620 --> 00:16:54,762 z których będziemy teraz zobacz retrospekcję. 411 00:16:56,499 --> 00:16:59,166 Czy to jedzenie jest wystarczająco małe dla bogatych nowojorczyków, szefie kuchni? 412 00:16:59,244 --> 00:17:01,502 - Talerz większy, jedzenie mniejsze, szefie kuchni. - Tak, szefie kuchni. 413 00:17:01,579 --> 00:17:03,855 Powinno wyglądać jak dwa ziarna ryżu podawanego na drzwiach. 414 00:17:03,931 --> 00:17:05,264 Tak, szefie kuchni. 415 00:17:05,341 --> 00:17:07,099 Nazywasz to malutkim jedzeniem? 416 00:17:07,176 --> 00:17:08,693 To jedzenie jest ogromne. 417 00:17:08,770 --> 00:17:10,028 Jesteś w tym okropny, szefie kuchni. 418 00:17:10,104 --> 00:17:11,754 Przepraszam, szefie kuchni. Zrobię to lepiej, szefie kuchni. 419 00:17:11,756 --> 00:17:14,440 Kobieta przy stole 35 chce kiełbasę do bułek. 420 00:17:14,517 --> 00:17:16,200 To był żart o seksie, powiedz „giggity”, szefie kuchni. 421 00:17:16,352 --> 00:17:17,943 [jąka się] Giggity, szefie kuchni. 422 00:17:18,020 --> 00:17:20,112 Nigdy nie uda ci się dotrzeć do Scena restauracyjna w Nowym Jorku, 423 00:17:20,189 --> 00:17:22,206 co się rozumie chociaż bądź najbardziej fantazyjny 424 00:17:22,283 --> 00:17:23,541 kiedy mówisz „Nowy York”, ludzie natychmiast 425 00:17:23,618 --> 00:17:25,785 - pomyśl o ulicznych hot dogach. - Tak, szefie kuchni. 426 00:17:25,861 --> 00:17:26,952 A gdzie twoja siatka na włosy? 427 00:17:27,029 --> 00:17:28,862 Och, pomyślałem była seksowna bielizna. 428 00:17:28,940 --> 00:17:30,456 - Nie ma dziur na nogi. - Wiem. 429 00:17:30,533 --> 00:17:33,009 Po prostu to zapakowałem cebula ze sklepu spożywczego. 430 00:17:33,795 --> 00:17:35,035 Zestawienie. 431 00:17:35,113 --> 00:17:36,888 Tak czy siak, mam dla nas świeży zakwas 432 00:17:36,964 --> 00:17:38,556 dla wielkiego krytyka kulinarnego z Chicago. 433 00:17:38,633 --> 00:17:40,116 Nie, to był stary sposób. 434 00:17:40,118 --> 00:17:42,134 Robimy właśnie Królewskie bułeczki hawajskie. 435 00:17:42,211 --> 00:17:43,877 Myślę, że powinniśmy trzymać się zakwasu. 436 00:17:43,955 --> 00:17:45,137 Nie! Tylko ciasto chlebowe! 437 00:17:45,214 --> 00:17:46,305 Mokra wołowina na torcie! 438 00:17:46,382 --> 00:17:47,732 To moje Chicago! 439 00:17:47,809 --> 00:17:49,792 Myślę, że skoro o tym mowa czas na kilka ujęć 440 00:17:49,794 --> 00:17:52,904 podwyższonego pociągu z dużo odgłosów kliknięcia i klaśnięcia. 441 00:17:52,980 --> 00:17:55,490 ♪ 442 00:18:02,807 --> 00:18:04,248 Chicago! 443 00:18:04,400 --> 00:18:06,292 ♪ 444 00:18:07,161 --> 00:18:08,735 W porządku, dzisiaj wielki dzień, szefowie kuchni. 445 00:18:08,813 --> 00:18:10,162 Ponieważ nadchodzi ten krytyk, 446 00:18:10,239 --> 00:18:12,381 wszystko potrzebuje iść dokładnie w prawo. 447 00:18:13,426 --> 00:18:14,667 Oto on! 448 00:18:14,743 --> 00:18:16,743 Dobra, podpisane zdjęcie Ricka Moranisa. 449 00:18:16,821 --> 00:18:18,096 Dobry początek. 450 00:18:18,172 --> 00:18:20,323 Witamy w restauracja odNiedźwiedzia. 451 00:18:20,325 --> 00:18:22,007 Zaoszczędziliśmy Ci nasz najlepszy stół. 452 00:18:22,084 --> 00:18:23,826 Joe, co-co robisz tutaj? 453 00:18:23,828 --> 00:18:25,845 Och, słyszałem, że byliśmy robiąc odcinek specjalny, 454 00:18:25,921 --> 00:18:27,997 więc zdecydowałem się wpadnij jako mój ulubieniec 455 00:18:27,999 --> 00:18:30,166 Postać FX następnego dnia w Hulu: 456 00:18:30,168 --> 00:18:34,003 Raylan Gives z Uzasadnione: Pradawne Miasto. 457 00:18:34,005 --> 00:18:36,005 Nie możesz po prostu powiedzieć garść słów 458 00:18:36,007 --> 00:18:37,247 i myślę, że ułożą zdanie. 459 00:18:37,342 --> 00:18:39,675 Och, żartujesz ja? Jest ogromny w Hulu. 460 00:18:39,677 --> 00:18:41,768 Na pewno 100 najlepszych. Łatwy. 461 00:18:41,770 --> 00:18:43,512 Przynajmniej 200 najlepszych. 462 00:18:43,514 --> 00:18:44,789 - Łatwe. - Joe, wyjdź stąd. 463 00:18:44,866 --> 00:18:47,350 Próbuję mieć dziecko krytykowi, który lubi moją mokrą wołowinę. 464 00:18:47,352 --> 00:18:49,276 Och, bardzo mi przykro, to po prostu to powiedz. 465 00:18:49,354 --> 00:18:51,871 W porządku, dobre wieści wy dwoje się bawiliście, 466 00:18:52,023 --> 00:18:53,356 Próbowałem całego jedzenia. 467 00:18:53,358 --> 00:18:55,541 I mam zamiar dać świetna recenzja dla Niedźwiedzia. 468 00:18:55,618 --> 00:18:57,951 OK, przerwa. Co to jest „Niedźwiedź”? 469 00:18:58,029 --> 00:18:59,362 Co...? Czy to restauracja „Niedźwiedź”? 470 00:18:59,364 --> 00:19:01,864 - Czy jestem „Niedźwiedziem”? - Myślałem, że taki był pomysł 471 00:19:01,866 --> 00:19:04,625 właściciel restauracji, ty wiem, bardziej ogólnie, jest „niedźwiedziem”. 472 00:19:04,702 --> 00:19:07,052 Och, OK, w porządku, to ma sens. 473 00:19:07,054 --> 00:19:08,387 Chris, widziałeś program. 474 00:19:08,464 --> 00:19:10,222 Kim lub czym jest „Niedźwiedź”? 475 00:19:10,299 --> 00:19:12,817 Cóż, twój ostatni nazywa się „Berzatto”, 476 00:19:12,894 --> 00:19:14,968 więc „niedźwiedź”. 477 00:19:15,046 --> 00:19:16,729 OK, więc to ja. Jestem Niedźwiedź. 478 00:19:16,805 --> 00:19:18,214 Ludzie mówią na mnie „Niedźwiedź”? 479 00:19:18,216 --> 00:19:19,565 Tak, raczej tego nie robią. 480 00:19:19,567 --> 00:19:21,884 Ale w drugim sezonie jest restauracja 481 00:19:21,886 --> 00:19:23,386 zwany także „Niedźwiedziem”. 482 00:19:23,388 --> 00:19:25,221 W porządku, tak czuję jakbyś nie odpowiedział 483 00:19:25,223 --> 00:19:26,906 w ogóle moje pytanie, ale żeby było jasne: 484 00:19:26,982 --> 00:19:28,407 Jestem głównym facetem, prawda? 485 00:19:28,484 --> 00:19:30,651 Jestem facetem, który w pewnym sensie wygląda jak seksowny Gene Wilder? 486 00:19:30,728 --> 00:19:33,245 - Och, prawda? - Tak. Tak, podciągnijmy go. 487 00:19:33,322 --> 00:19:34,338 Widzisz, spójrz na to, nie widzisz, 488 00:19:34,415 --> 00:19:36,156 jak, rodzaj CrossFit Willy Wonka? 489 00:19:36,234 --> 00:19:37,842 [Stewie] Nie, nie, jesteśmy nie strzelam do cześć. 490 00:19:37,919 --> 00:19:39,993 On jest Gwiazda FX następnego dnia w Hulu. 491 00:19:40,071 --> 00:19:42,013 Przypomnijmy faceta z MyPillow. 492 00:19:42,089 --> 00:19:45,499 [Chris] Wygląda jak facet którego karta Discover właśnie została odrzucona. 493 00:19:45,576 --> 00:19:47,760 [Peter] Albo facet, który organizuje samotne wycieczki do Tajlandii. 494 00:19:47,836 --> 00:19:50,746 [Cleveland] Ten facet, twoja mama randkowane zbyt wcześnie po rozwodzie. 495 00:19:50,748 --> 00:19:53,599 [Joe] Instruktor nauki jazdy słyszałeś szepty na temat. 496 00:19:53,676 --> 00:19:56,752 [Chris] Na pewno jest spalony jego dłoń na grillu Benihana. 497 00:19:56,754 --> 00:19:59,363 [Lois] Powód: dziewięć kobiet właśnie przerwali milczenie. 498 00:19:59,440 --> 00:20:01,424 [Stewie] Wygląda jak należy do przodu 499 00:20:01,426 --> 00:20:02,925 i tylne siedzenie radiowozu. 500 00:20:02,927 --> 00:20:04,851 [Joe] Wygląda jak facet kto wchodzi na pokład w Grupie 3 501 00:20:04,929 --> 00:20:06,370 mimo że jest w grupie 8. 502 00:20:06,447 --> 00:20:08,206 [Lois] Wygląda jak facet komu nie wolno rozmawiać 503 00:20:08,282 --> 00:20:09,540 do siostry swojej żony. 504 00:20:09,617 --> 00:20:11,042 [Piotr] Albo mężczyzna pielęgniarka, która przerywa 505 00:20:11,118 --> 00:20:12,952 ostatnie chwile rodziny. 506 00:20:13,028 --> 00:20:15,120 Może to, może to jest „Niedźwiedź”. 507 00:20:15,197 --> 00:20:18,031 Nie rozumiem, dlaczego jesteś martwy przeciwko robieniu tego przedstawienia. 508 00:20:18,109 --> 00:20:19,383 Czego się boisz? 509 00:20:19,460 --> 00:20:21,702 Nie wiem. Jestem-jestem po prostu zdezorientowany tym wszystkim. 510 00:20:21,779 --> 00:20:24,037 Kiedy byłem dzieckiem, tak było tylko panie, które gotowały. 511 00:20:24,115 --> 00:20:26,282 I chłopaki z tatuaże żyły na statkach. 512 00:20:26,284 --> 00:20:28,117 Dobra? Właśnie to ma dla mnie sens. 513 00:20:28,119 --> 00:20:29,393 To byłDa Bear. 514 00:20:35,268 --> 00:20:37,142 Cóż, mamy nadzieję dobrze się bawiłeś dzisiaj wieczorem 515 00:20:37,219 --> 00:20:38,961 z niektórymi Najlepsze oferty Hulu. 516 00:20:38,963 --> 00:20:40,646 Wiem, że na pewno to zrobiliśmy. 517 00:20:40,723 --> 00:20:42,907 Ale zanim pójdziemy, zróbmy to poświęć chwilę na przypomnienie 518 00:20:42,984 --> 00:20:45,818 niektóre usługi przesyłania strumieniowego których już z nami nie ma. 519 00:20:45,894 --> 00:20:50,581 ♪ Będę Cię pamiętać ♪ 520 00:20:52,234 --> 00:20:53,400 (wiwatowanie publiczności) 521 00:20:53,478 --> 00:20:58,089 ♪ Czy będziesz mnie pamiętać? ♪ 522 00:20:58,165 --> 00:21:00,299 (klaszcze publiczność) 523 00:21:00,379 --> 00:21:02,379 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org